Accueil du site > À écouter, à voir >
Émission du 8 juin 2010 (n° 457) | Musique
Sembadou compose une chanson pour séropositifs et ceux qui les aiment
14 juin 2010 (survivreausida.net)
Réagir à cet article | Recommander cet article | Votez pour cet article
-
Écouter: Sembadou compose une chanson pour les séropositifs et ceux qui les aiment (MP3, 1.9 Mo)
Ousmane : Son premier album est sorti en 2008, Seydou Barro se fait appeler Sembadou. Multiple instrumentiste et il s’inspire beaucoup de la musique mandingue et du reggae pour créer son propre style tendance afrobeat. Sembadou chante dans une langue de l’ethnie dafing. Donc moi je vais vous laisser écouter ce qu’il a préparé pour vous, pour toutes ces familles qui nous écoutent, Sembadou, un mot avant ? Le titre de la chanson que tu vas nous présenter ?
Sembadou : En fait la chanson que je vais vous donner c’est une chanson bien inspirée. (rires).
Sembadou interprète sa chanson
Applaudissements
Ousmane : J’ai tout de suite envie de te poser la question, cette chanson Sembadou tu l’avais écrite depuis fort longtemps ou c’est juste après l’émission ?
Sembadou : Non c’est après l’émission, tout de suite là en fait. C’est une inspiration par rapport au sujet en fait.
Reda : Ousmane tu peux faire le traducteur ?
Ousmane : Je vais traduire tout de suite en fait, si je me trompe tu me dis parce que je ne suis pas aussi bon en bamana que lui. Au début il disait : « mes frères, si votre soeur ou votre ami, votre père, votre mère a le VIH, ne rejetez pas cette personne. Il faut vraiment lui tenir la main. On sait que beaucoup de gens cachent leur séropositivité, ça ne sert à rien, il faut en parler pour qu’on puisse vous aider ». Est-ce que j’ai oublié quelH, ne rejetez pas cette personne. Il faut vraiment lui tenir la main. On sait que beaucoup de gens cachent leur séropositivité, ça ne sert à rien, il faut en parler pour qu’on puisse vous aider ». Est-ce que j’ai oublié quelque chose ?
Sembadou : Non c’est bon (rires).
Transcription : Sandra Jean-Pierre