Accueil du site > Revue de presse >
Religions
Des religieux du monde arabe s’engagent à combattre le sida
16 décembre 2004 (Courrier international)
3 Messages de forum | Réagir à cet article | Recommander cet article | Votez pour cet article
Voir en ligne : Des religieux du monde arabe s’engagent à combattre le sida
"Quatre-vingts hommes de religion, musulmans et chrétiens, venant de dix-huit pays arabes ont apposé, lundi 13 décembre, leur signature sur un document appelant les responsables religieux, toutes confessions confondues, à briser la loi du silence et à combattre le sida à partir des tribunes qu’offrent les mosquées et les églises", rapporte Al Ahram. Le quotidien égyptien précise que cette réunion a eu lieu au Caire dans le cadre du programme régional de lutte contre le sida relevant du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).
"Ces personnalités religieuses ont ainsi franchi un énorme pas, d’une ampleur historique, pour arriver à la formulation de la ‘déclaration du Caire’au bout de trois jours d’échanges et de débats", relate de son côté Al Hayat. La prudence a été clairement de mise, poursuit ce quotidien panarabe, notamment pour parler "des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes" ou encore "des populations les plus exposées à la pandémie du sida, à savoir les marchands de sexe et leurs clients, et ceux qui s’adonnent à la drogue".
Quoique les débats aient été très animés, "les principales objections ont été formulées par des journalistes arabes et non par les hommes de religion", relève Al Hayat en citant des interventions critiquant la "déclaration du Caire". Quelqu’un a ainsi critiqué ce texte parce qu’il aurait "omis de signaler le rôle des israélo-sionistes dans la propagation du sida en Egypte et en Syrie" ; un autre a estimé "que seuls ceux qui sont contaminés par transfusion sanguine mériteraient d’être soignés".
En fait, ce sont les responsables religieux qui ont fait preuve du plus de compréhension et de tolérance en affirmant que "toute personne infectée par le VIH devait être médicalement prise en charge, sans discrimination et dans le respect de ses droits civiques et humains, la voie de la rédemption restant ouverte à toute personne ayant commis des péchés", souligne Al Hayat. La déclaration du Caire, poursuit le journal, a surtout ouvert la voie à une politique de prévention et de lutte contre le sida en ne donnant aucune excuse aux "politiciens qui faisaient un mauvais usage des préceptes religieux afin de ne pas assumer leur responsabilité face à cette pandémie qui frappe près de 1,5 million d’Arabes, avec 92 000 cas déclarés en 2004".
Hoda Saliby
Forum de discussion: 3 Messages de forum
S'abonner au forum de cet article (RSS)
Réagir à cet article
-
Des religieux du monde arabe s’engagent à combattre le sida
Mr bonjour je suis entrain de realiser un article en arabe sur le sida pour les arabophone de mon Pays le MALI je voudrais si possible de m’envoyer des infos en arabe sur mon e-mail car j’ai quelque difficultes pour traduire sertains mot Merci
-
Des religieux du monde arabe s’engagent à combattre le sida
bonjour à tous, wa salem alaikoum,
Je suis Salah-eddine BOUAZZA , je suis infirmier dans un service des maladies infectieuses dans un hôpital de Paris ( France ), et je dois effectuer prochainement une mission humanitaire et sanitaire auprès des enfants libyens atteints du SIDA, dans la ville de Benghazi. Je suis à la recherche de documents en arabe ou me conseiller comment trouver un logiciel de traduction Français-Arabe.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez m’envoyer des infos ou des documentations ou cours en arabe
CHOUKRENE JAZILENE
voici mon e-mail : bouazza.saladin@hotmail.fr
-
Des religieux du monde arabe s’engagent à combattre le sida
-
Des religieux du monde arabe s’engagent à combattre le sida
Bonjour,
Je suis agréablement surpris par cet article. enfin un message de compréhension. Qu’il soit délivré par des religieux en cette époque, fais un bien fou, notamment par rapport au SIDA. Car si je reconnais une chose aux religions c’est leur message d’amour. Ensuite cet article permet de mettre en avant des gens qui montrent une pensée bienveillante. Vraiment merci de témoigner de ce genre d’évènement.
Sébastien Durand, A Joyeuse le 15/02/2007