Bulgarie | Libye | Sang contaminé
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
2 juin 2000 (Libération)
PARIS, 2 juin 2000 (Libération)
16 Messages de forum | Réagir à cet article | Recommander cet article | Votez pour cet article
Assassins d’enfants ou boucs émissaires de la Libye ? Alors que le procès doit s’ouvrir dimanche, un étrange silence entoure l’affaire.
Par ERIC FAVEREAU
Selon Tripoli, les cinq infirmières et le médecin bulgares auraient volontairement transmis le sida à 393 enfants dans un hôpital de Benghazi.
ls risquent la peine de mort. « Nous n’avons jamais pu les rencontrer, ni même discuter avec eux », lâche pourtant ce responsable de l’ambassade de Bulgarie à Tripoli. Ils sont six Bulgares - cinq infirmières et un médecin -, détenus dans le plus grand secret dans une prison libyenne et cela depuis plus d’un an. Ils sont accusés d’être à l’origine de l’une des plus importantes microépidémies de sida dans le monde.
Aide internationale. Les chefs d’accusation sont terrifiants : « Provocation d’une épidémie par injection de produits contaminés par le sida à 393 enfants, dont 23 sont décédés », mais aussi « assassinat prémédité », sans oublier « activités ayant mené à un massacre aveugle dans l’objectif de saper la sécurité du pays » ou encore « violation des règles du mode de vie islamique ». Le procès devrait se tenir le 4 juin, à moins qu’il soit repoussé pour la quatrième fois. « On est totalement désarmé », insiste un médecin bulgare, tout juste arrivé à Tripoli pour aider à préparer la défense. « On a demandé au professeur Luc Montagnier de nous aider, mais on ne sait pas sur quoi reposent les accusations. On dit que l’on a retrouvé chez les prévenus des lots de sang contaminé. Mais on n’a jamais pu voir les analyses. Qu’est-ce qu’on peut faire ? » En février, le président bulgare, Petar Stoianov, a eu beau téléphoner à Mouammar Kadhafi, lui expliquant qu’il ne pouvait pas croire « que des Bulgare ! s puissent causer une telle tragédie à des enfants libyens », le dossier est au point mort. La diplomatie en panne. « Je suis persuadé que la vérité sera établie », a ajouté Petar Stoianov.
Certes, mais quelle vérité ? Que comprendre en effet à cette épidémie pédiatrique, aussi réelle que mystérieuse, touchant des enfants de 6 mois à 18 ans ? D’abord, un constat : il y a extrêmement peu de données épidémiologiques sur le sida en Libye. La surveillance sanitaire n’est pas connue pour être la meilleure au monde. Mais là, en quelques mois, près de 400 cas ont été diagnostiqués, tous contaminés en 1998. Leur facteur de risque ? Aucun a priori. Sauf que tous sont passés par l’hôpital pédiatrique de Benghazi, dans le nord du pays. Certains sont venus pour des infections légères (diarrhées, fractures), d’autres pour des interventions chirurgicales plus lourdes. Ont-ils été transfusés ? Y a-t-il eu contamination par le biais d’instruments chirurgicaux mal aseptisés, voir utilisation répétée de mêmes seringues ?
En tout cas, au premier semestre 1999, les autorités libyennes, découvrant l’ampleur de l’épidémie - et en raison, croit-on savoir, de mouvements de colère de la part des familles -, ont demandé une aide internationale pour prendre en charge les enfants infectés. Et en particulier celle de la France, de la Suisse et de l’Italie. En mai 1999, près de 80 enfants sont ainsi venus dans plusieurs services hospitaliers français, « pour faire un bilan virologique » et voir le type de traitement que l’on pourrait donner. Puis ils sont repartis. « On a expliqué aux autorités qu’il était inutile de faire revenir ces enfants à l’étranger, raconte un pédiatre français. Et qu’il valait mieux envoyer et former une équipe à Benghazi. C’était en tout cas plus efficace et moins cher, mais les autorités libyennes n’ont pas voulu. Alors, maintenant, on ne les reçoit plus, ils vont essentiellement en Italie. »
Ni preuve ni aveu. Reste l’autre volet, criminel. En février 1999, les autorités libyennes tapent fort. Et incarcèrent une quarantaine de professionnels de la santé, de sept nationalités différentes, dont des Bulgares. « Du temps du communisme, il y a toujours eu une forte collaboration entre nos deux pays, explique-t-on à l’ambassade bulgare à Paris. Avec la chute du Mur, des liens médicaux se sont maintenus. » La plupart des interpellés sont vites libérés, sauf quatre infirmières bulgares, travaillant à l’hôpital de Benghazi, et un couple de Bulgares : une infirmière et un médecin anesthésiste pour une entreprise. Selon le ministère bulgare des Affaires étrangères, neuf ressortissants arabes sont également détenus, dont huit Libyens, mais, de source officielle à Tripoli, toute implication de Libyens a été démentie.
Aucune preuve n’est montrée. Aucun aveu non plus, semble-t-il. L’avocat libyen évoque une histoire de flacons de sang qui auraient été retrouvés chez une infirmière. « Tout cela paraît invraisemblable, note un pédiatre français, même si on ne peut jamais exclure un acte criminel. » Y a-t-il eu trafic de plasma sanguin ? Ou bien s’agit-il de légèreté dans la pratique médicale, à l’instar de ce qui s’était passé au début des années 90 en Roumanie, où une série d’enfants avaient été contaminés à la suite de microtransfusions ? Les inculpés bulgares ne sont-ils que de simples boucs émissaires pour rassurer les familles, comme le pense la presse de Sofia ?
Quinze mères séropositives. Le dossier d’accusation a beau être lourd de 1 800 pages, les autorités bulgares à Tripoli n’y ont pas accès. « On a juste quelques éléments extérieurs, note le médecin-expert bulgare dépêché à Tripoli. En particulier, les tests effectués sur 350 enfants infectés : 45 % sont aussi touchés par le virus de l’hépatite C, 5 % par le virus de l’hépatite B et 11 enfants sont positifs aux trois virus. » Selon l’ambassade de Bulgarie à Tripoli, les contaminations s’étaleraient de février à septembre 1998. Or trois des infirmières sont arrivées à Benghazi en février 1998, et la quatrième en août 1998 : elles n’auraient donc pas perdu de temps. Autre élément, quinze mères, qui toutes allaitaient, seraient séropositives, mais aucune sérologie n’a été faite sur les pères. A Paris, au laboratoire du professeur Montagnier, de l’Institut Pasteur, on grappille des informations sur cette étrange affaire, prêt, si Tripoli le souhaite, à tenter de remonter le fil de l’é ! pidémie.
Forum de discussion: 16 Messages de forum
S'abonner au forum de cet article (RSS)
Réagir à cet article
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
mais pourquoi dire qu’en Roumanie, il s’agissait de "légereté dans la pratique médicale" ? Restée 6 mois là-bas et ayant travaillé avec les familles concernées, je me suis rendue compte que l’on parle de complot, d’une affaire qui n’est pas le fruit du hasard ou de la malchance... En lisant cet article, je ne peux m’empêcher de penser à toutes les concordances... C’est effrayant, mais on ne peut nier l’hypothèse qu’en Lybie, comme en Roumanie, une expérience a été menée sur ces enfants, pour je ne sais quelle raison...
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
Parce que pour vous ce sont les infirmières qui font les protocoles de recherche... Dernières nouvelles. Voila un pays bien content de casser de l’occidental, et pour ce faire on passe par la petite porte : la bulagrie, aucun risque de représailles ! Que fait on a avoir des relations diplomatiques avec cette sous merde de Khadafi, il ne faut pas oublier l’avion d’UTA qui a explosé au Tchad, ni lockerby, ni le reste. J’ai quand même plus confiance dans la roumanie que dans la lybie. Quand a la peine de mort, elle est presque aussi grave que la peine de connerie mais tellement plus durable...
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
mouamar kaddafi et la lybie doivent 800 000 000 de dollars us a la bulgarie =des impayes concernant des travaux de forages de petrole et eau au sud du pays et de construction de batiments = ecoles+stades+batiments administratifs.Voila le vrai motif et malheureusement mr.kaddafi est la.Ia question se pose combien de temps il va rester au pouvoir.Vous n’avez aucune idée se que peut faire kaddafi.Deja il a fait sauter le boeing de lockerbie...et c’est des agents secrets qui sont en prison !et lui n’etait pas au courant ?Et encore:Il a fait tout le cirque avec les europeens et les americains pour leur faire croire qu’il a changé...mais c’est le meme.Le loup change sa fourrure mais pas ses habitudes.A reflechir.Je connais des medecins bulgares:transmettre le virus du sida sciemment c’est de la folie.Ses gens la vous aident meme de leur propre argent et de leurs moyens.La vie d’un de mes enfants je la dois a un medecin bulgare.Croire que c’est une injustice c’est etre myope.La lybie essaye de faire pression sur l’europe et les usa
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
Je pense qu’aucun responsable politique ne cesse de briser le monde d’aujourd’hui.Combien de fois les autorités africaines en complicité à l’opinion internationale ont plongé la région africaine dans un goufre sans appel...Je pense à mon avis que si ces cinq infirmières sont coupables,elles doivent être condamnées sans les gracier à mort.Une chose curieuse est le fait que toute l’Europe se mobolise pour tenter d’obtenir les yeux fermés la libération de ces cinq infirmières.Ce qui ne serait peut-être pas le cas si celles-ci étaient africaines. Allez y comprendre...
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
Et vous meme vous avez les yeux fermes pour les suspecter ainsi, peut-être simplement parce qu’elles sont occidentales ? Et pourquoi les expertises qui prouvent leur innocence ne seraient pas valables ? Par ce qu’elles ont été effectuées par des Européens ?
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
Donc moi je suis bulgare et je suis tres dans la situation. D’abord vous devez savoir que des experts internationales de sante on prouve que 46 des enfants ont ete contamine par le sida meme avant que les femmes bulgares commencent a travaille dans cette hopital en Libye. Quand le scandale a eclate en Libye tous les ambassades en Libye ont pris leur citoyen, malheureusement notre ambassade qui ne faissait rien n’a pas tire nos citoyens. Mais vous devez savoir que dans cette hopital l’hygiene etait sous toute criteque, des rats immenses circulaient librement dans le sous sol de cet hopital a Tripoli. Comme on sait tous bien la Libye est sous un regime autoritaire. Si le gens savaient que l’origine des cas de Sida provient des problemes dans la sante de Libye ceci aurait peut-etre creet des troubles en Libye et renverser le gouvernement. Lors seul solution est de accuses ces femmes innocentes. Mais la plus grande faute est dans notre Etat corrompu bulgare dans lesquels les politiciens ne font rien d’autre que voler le peuple. En Libye, Kadafi controle totalement l’Etat il a son services 50agences secretes qui espionne l’une l’autre. Ainsi il cree dans son peuple un sentiment de non fidelite entre les gens. Aussi en Libye travaille de nombreuses personnes de tous le monde ainsi les libyens se pensent superieur a ces gens. Ainsi comme je vous ai dis dans mon pays les politiciens ne vont meme pas au parlement. C’est la parodie totale. Ils volent que l’argent du peuple et pensent que Kadafi ne va jamais appliquer ces sentences de morts pour ce montrer bon au yeux des Europeens. Mais Kadafi est une personne ipredictible et peut le faire et si ceci arrive malheuresement je n’imagine pas ce qui va arrive en bulgarie je suis sur qu’il aura un renversement de cet etat corrumpu. Mais malheuresement la Bulgarie est rentre en OTAN pour quoi ? Pourquoi nos soldats ont donne leurs sang en Iraq et Afghanistan ? Pourquoi la Bulgarie envoient des soldats au Liban ? Pour avoir de l’aide de nos alliers a lors que eux ces hypocrites cherche a vendre des armes a la LIbye et le petrole de la Libye. Meme si un jour nos infirmieres seront liberes pour mois c’est gens sont morts deja. Est ce que vous pourriez etre un homme apres 8ans dans une prison dans un pays sous dictature ou les droits de l’hommes sont baffoues et ces femmes sont tortures. Meme eux les libyens avaient liberes un medecin bulgare mais lui on interdit de quitter la libye il etait que 2 ans en prison et quand il est sortis il etait devenu un peu fou alors vous vous imaginer ces femmes la-bas 8 ans. Alors qu’on aide ces 393 enfants on cherche a tue 6femmes innocente qui ont faits quelquechose qu’ils ont jamais commis. Mettez vous a leur place.
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
lisez l’article.Malgré les fautes d’orthographe c’est exactement la situation.Il faut peut être ajouter que si qqun ne peut pas s’imaginer ce que la Libye je peux aider =ça n’a rien a voir avec un pays démocratique.IL’y avait même des européens(EU) arrêtes pour ça =des allemands si je ne me trompe pas mais la vérité est que kadafi doit a la société étatique bulgare Bulgargeomin approximativement 500 000 000 (avec les interets).A l’époque le dollar était cher...Ce que vous ne savez pas c’est que la Libye a expulsé toutes les compagnies pétrolières du territoire libyen a une certaine époque en les obligeant de la sorte a abandonner du matériel et des travaux pour centaines de millions de dollars.Et maintenant comme kadafi a chié de peur dans son froc il a changé de langage mais comme dans la fable le loup change de pelage mais reste un loup.les occidentaux sont fous de dialoguer des gens comme ça.Il faut conditionner tout dialogue a la libération de ces infirmières.C’est de la politique,pas de la médecine.Les infirmières bulgares sont des professionnels de qui s’expatrient pour des raisons matérielles pas politiques...Vous connaissez qqun qui est prêt a risquer sa vie( !) pour perdre son gagne pain ?Vous voyez que ça n’a pas de sens.Si il’y a des fautifs faudrait arrêter le directeur de l’hôpital quel est son role ?Pour les libyens tous les étrangers non musulmans sont des chiens infidèles qu’il faut tuer avec des pierres.Et puis merde a l’Europe qui sacrifie des Bulgares parce que c’est pas des français ou italiens ou allemands suisses ou dieu sait quoi encore.C’est des gens de qualité inférieure pour les européens.désolé de vous gacher la fête mais c’est la vérité. Pourvu que vous soyez bien et les 6 condamnes a mort par fusillade la veille de Noël ?Vous croyez que la date du verdict est une simple coïncidence... Reflechissez.
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
????????????je pense que les six bulgares et le palestinien sont innocents.il faut etre fou pour risquer son gagne pain et sa vie pour contaminer des libyens dans leur pays.....
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
Si je ne crois pas à la thèse du complot, du moins en l’absence d’éléments probants (notamment le mobile !), je crois à la responsabilité des soignants lorsqu’ils décident de ne pas respecter les règles d’hygiène les plus élémentaires.
Si les soignantes condamnés à mort ont réutilisées des seringues souillées, je ne vois pas pourquoi elles ne seraient pas tenues responsables de ces actes.
Si elle n’avait pas le choix, alors que la Libye est riche de son pétrole, pourquoi n’avoir rien dit ?
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
27/01/2007 Les infirmières bulgares et le médecin palestinien ne seront pas exécutés, a affirmé l’un des fils du colonel lybien Muammar Kadhafi à un journal bulgare
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
en réponse à Anonyme, je voudrais lui signaler que l’Europe a juste chercher a libérer des innocents qui sont devenus des boucs emissaires des conflits socio-politiques. Si ces personnes auraient été africaines l’Europe aurait fait pareil.
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
400 gamins contaminés par le sida dans un hôpital public, il y a bien une injustice car ces contaminations étaient parfaitement évitables.
Mais qui est responsable de l’injustice ?
Pourquoi les soignants seraient-ils exemptes de toute responsabilité lorsque leurs actes provoquent une telle catastrophe ?
Jusqu’ici, je n’ai vu aucune preuve de leur innocence. J’admet qu’ils soient présumés innocents, et je reconnais que le gouvernement lybien n’a pas réussi à faire entendre les preuves de leur culpabilité dans les médias occidentaux. Mais qu’en est-il de la colère et de la voix des familles de ces enfants ? Pourquoi ne les entendons-pas dans ces mêmes médias ?
Même si ces familles se trompent sur les vrais responsables des contaminations, il n’empêche que leur mobilisation est inédite pour la Libye et dans le monde arabe. Partout, des hémophiles et des transfusés se sont retrouvés avec le sida parce que les laboratoires du Nord ont vendus leur stock de sang contaminé au rabais après avoir mis en place le dépistage dans les pays riches.
Mais les survivants des contaminations il y a vingt ans, que sont-ils devenus ? Combien sont encore vivants ? Pourquoi n’ont-ils obtenus aucune reconnaissance de l’injustice ?
Pas de justice, pas de paix.
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
c’est ton idée propre a toi mais la verité est que la medecine de l’europe de l’est est vraiment un grand zerro majiscul. et d’ailleur il ne sont pas accépté en aucun payé de l’europe de l’ouest comme la france et la UK .alors que certain medecins de l’afrique du nord y exerce et sont trés célébres.
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
-
Libye : Six Bulgares accusés d’être à l’origine de 393 cas de sida
J’attend un enfants, et ceci est catastrophique pour les parents de ces enfants.
en fait je ne pourrais pas dire que c’est une erreure médicale, mais un manque de.....
le chatiment devrait etre dur, voila mon avis..
merci
